Deprecated: Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in /var/www/html/core/lib/class.plx.motor.php on line 349

Deprecated: Creation of dynamic property plxFeed::$clef is deprecated in /var/www/html/core/lib/class.plx.feed.php on line 45

Deprecated: Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in /var/www/html/core/lib/class.plx.plugins.php on line 66

Deprecated: Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in /var/www/html/core/lib/class.plx.plugins.php on line 495

Deprecated: Creation of dynamic property plxMyBetterUrls::$article is deprecated in /var/www/html/plugins/plxMyBetterUrls/plxMyBetterUrls.php on line 25

Deprecated: Creation of dynamic property plxMyBetterUrls::$category is deprecated in /var/www/html/plugins/plxMyBetterUrls/plxMyBetterUrls.php on line 26

Deprecated: Creation of dynamic property plxMyBetterUrls::$static is deprecated in /var/www/html/plugins/plxMyBetterUrls/plxMyBetterUrls.php on line 27

Deprecated: Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in /var/www/html/core/lib/class.plx.plugins.php on line 495

Deprecated: Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in /var/www/html/core/lib/class.plx.plugins.php on line 495

Deprecated: Creation of dynamic property spxtynimce::$spxname is deprecated in /var/www/html/plugins/spxtynimce/spxtynimce.php on line 28

Deprecated: Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in /var/www/html/core/lib/class.plx.plugins.php on line 495

Deprecated: Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in /var/www/html/core/lib/class.plx.motor.php on line 408

Deprecated: Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in /var/www/html/core/lib/class.plx.motor.php on line 538

Deprecated: Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in /var/www/html/core/lib/class.plx.motor.php on line 961

Deprecated: Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in /var/www/html/core/lib/class.plx.motor.php on line 664

Deprecated: Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in /var/www/html/core/lib/class.plx.motor.php on line 664

Deprecated: Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in /var/www/html/core/lib/class.plx.motor.php on line 664

Deprecated: Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in /var/www/html/core/lib/class.plx.motor.php on line 664

Deprecated: Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in /var/www/html/core/lib/class.plx.motor.php on line 664

Deprecated: Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in /var/www/html/core/lib/class.plx.motor.php on line 664

Deprecated: Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in /var/www/html/core/lib/class.plx.motor.php on line 664

Deprecated: Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in /var/www/html/core/lib/class.plx.motor.php on line 664

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/html/core/lib/class.plx.motor.php:349) in /var/www/html/core/lib/class.plx.feed.php on line 266
Atlante - Revue d'études romanes - Numéro 7 - Automne 2017 https://atlante.univ-lille.fr/numero-7-automne-2017.html fr Thu, 21 Jun 2018 15:26:00 +0200 PluXml 18-Partie VI. Photographie et cinéma https://atlante.univ-lille.fr/18-partie-vi-photographie-et-cinema.html https://atlante.univ-lille.fr/18-partie-vi-photographie-et-cinema.html Thu, 21 Jun 2018 15:26:00 +0200 admin 15-Partie V. Des cinéastes et leurs publics https://atlante.univ-lille.fr/15-partie-v-des-cineastes-et-leurs-publics.html https://atlante.univ-lille.fr/15-partie-v-des-cineastes-et-leurs-publics.html Thu, 21 Jun 2018 15:25:00 +0200 admin 11-Partie IV. Publics et Engagement politique https://atlante.univ-lille.fr/12-0-partie-iv-publics-et-engagement-politique.html https://atlante.univ-lille.fr/12-0-partie-iv-publics-et-engagement-politique.html Thu, 21 Jun 2018 15:25:00 +0200 admin 07-Partie III. Politiques publiques et publics https://atlante.univ-lille.fr/07-partie-iii-politiques-publiques-et-publics.html https://atlante.univ-lille.fr/07-partie-iii-politiques-publiques-et-publics.html Thu, 21 Jun 2018 15:24:00 +0200 admin 04-Partie II. Publics et idiosyncrasie https://atlante.univ-lille.fr/04-partie-ii-publics-et-idiosyncrasie.html https://atlante.univ-lille.fr/04-partie-ii-publics-et-idiosyncrasie.html Thu, 21 Jun 2018 15:24:00 +0200 admin 01-Partie I. De la cinéphilie à la filmophilie https://atlante.univ-lille.fr/01-partie-1-de-la-cinephilie-a-la-filmophilie.html https://atlante.univ-lille.fr/01-partie-1-de-la-cinephilie-a-la-filmophilie.html Thu, 21 Jun 2018 14:38:00 +0200 admin 21. Apontamentos para uma breve história intelectual do fotográfico Sobre Hercule Florence https://atlante.univ-lille.fr/21-apontamentos-para-uma-breve-histo-ria-intelectual-do-fotogra-fico-sobre-hercule-florence.html https://atlante.univ-lille.fr/21-apontamentos-para-uma-breve-histo-ria-intelectual-do-fotogra-fico-sobre-hercule-florence.html <div class="page" title="Page 1"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>Iara Lis Schiavinatto <br />UNICAMP/CNPq&nbsp;<br />p. 408-431. &nbsp;</p> </div> </div> </div><p>&nbsp;</p> <p><strong>Iara Lis </strong><strong>Schiavinatto, </strong><strong>&laquo;&nbsp;Rep&egrave;res pour une br&egrave;ve histoire intellectuelle de la photographie&nbsp;: &agrave; propos de Hercule Florence&nbsp;&raquo;.</strong></p> <p><strong>R&eacute;sum&eacute;. </strong>Le franco-mon&eacute;gasque Hercule Florence est connu pour sa condition d&rsquo;artiste voyageur et inventeur. Il a &eacute;t&eacute; aussi le cr&eacute;ateur de la photographie &agrave; Vila de S&atilde;o Carlos, au Br&eacute;sil, entre 1832 et 1833, participant ainsi &nbsp;aux multiples inventions de la photographie au d&eacute;but du XIX<sup>e</sup> si&egrave;cle. Cet&nbsp;article&nbsp;r&eacute;alise un premier recensement des moments clefs o&ugrave; le travail de Hercule Florence est devenu objet d&rsquo;&eacute;tude, principalement pour l&rsquo;histoire de la photographie au Br&eacute;sil, entre&nbsp;les ann&eacute;es 1970 et&nbsp; 1980. Une p&eacute;riode&nbsp;co&iuml;ncidant avec l&rsquo;institutionnalisation de ce domaine d&rsquo;&eacute;tude au Br&eacute;sil et en Am&eacute;rique Latine.</p> <p><strong>Mots-cl&eacute;s.&nbsp;</strong>Hercule Florence, Photographie, Culture visuelle.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Iara Lis SCHIAVINATTO, &ldquo;Apontamentos para uma breve hist&oacute;ria intelectual do fotogr&aacute;fico: sobre Hercule Florence&rdquo;.</strong></p> <p><strong>Resumo.</strong> O franco-monegasco Hercule Florence &eacute; conhecido por sua condi&ccedil;&atilde;o de artista viajante e inventor. Ele tamb&eacute;m &eacute; conhecido por ter inventado a fotografia na Vila de S&atilde;o Carlos, no Brasil, entre 1832 e 1833, inscrevendo-se assim na din&acirc;mica das m&uacute;ltiplas inven&ccedil;&otilde;es da fotografia no come&ccedil;o do s&eacute;culo XIX. Este artigo faz um primeiro levantamento dos momentos em que Hercule Florence se tornou objeto de estudo, sobretudo para a hist&oacute;ria da fotografia no Brasil. Ou seja, entre as d&eacute;cadas de 1970 e 1980, quando se deu o processo de institucionaliza&ccedil;&atilde;o da fotografia como campo de estudos no Brasil e na Am&eacute;rica Latina.&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p> <p><strong>Palavras-chave.&nbsp;</strong>Hercule Florence, Fotografia, Cultura Visual.</p> <p><strong>&nbsp;</strong></p> <p><strong>Iara Lis </strong><strong>Schiavinatto, </strong><strong>&ldquo;Marks for a Brief Intellectual History of Photography: on Hercule Florence&rdquo;.</strong></p> <p><strong>Abstract.</strong> The French-Monegasque travelling artist Hercule Florance is also known by his invention of photography in Vila de S&atilde;o Carlos, Brazil, between 1832 and 1833. Thus he was among the multiple isolated inventors of photography at the beginning of the 19<sup>th</sup> century. This article aims to a first reassessment of the different moments when his work was an object of attention for the history of photography in Brazil, especially between the 1970s and 1980s, when a remarkable process of institutionalization of these kind of studies took place in Brazil and Latin America.</p> <p><strong>Keywords.&nbsp;</strong>Hercule Florence, Photography, Visual Culture.</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="https://atlante.univ-lille.fr/data/images/_articles/ATLANTE_7_21.pdf" target="_blank"><strong>T&eacute;l&eacute;charger l'article complet (pdf, 54,6 Mb)&nbsp;</strong></a></p> <p>&nbsp;</p> Thu, 21 Jun 2018 14:19:00 +0200 marianne.bloch-robin 20. Un bidonville sur la plage Regards sur le Somorrostro dans la Barcelone des années 1960 https://atlante.univ-lille.fr/20-un-bidonville-sur-la-plage-regards-sur-le-somorrostro-dans-la-barcelone-des-anne-es-1960.html https://atlante.univ-lille.fr/20-un-bidonville-sur-la-plage-regards-sur-le-somorrostro-dans-la-barcelone-des-anne-es-1960.html <div class="page" title="Page 1"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>Jacques Terrasa<br /> Sorbonne Universit&eacute;&nbsp;<br />CRIMIC EA 2561&nbsp;<br />p. 388-407. &nbsp;</p> </div> </div> </div><p>&nbsp;</p> <p><strong>Jacques TERRASA, &laquo;&nbsp;Un bidonville sur la plage&nbsp;: regards sur le Somorrostro dans la Barcelone des ann&eacute;es 1960&nbsp;&raquo;.</strong></p> <p><strong>R&eacute;sum&eacute;.</strong> Le Somorrostro, quartier de <em>barracas</em> (comme on d&eacute;signe ces cabanes &agrave; Barcelone), s&rsquo;est form&eacute; sur la plage, au del&agrave; du quartier de la Barceloneta, &agrave; partir du dernier tiers du XIX<sup>e</sup> si&egrave;cle. Il fut d&eacute;truit en 1966 pour permettre le prolongement de la promenade maritime et la c&eacute;l&eacute;bration de man&oelig;uvres navales pr&eacute;sid&eacute;es par Franco. Plus de 10.000 personnes &ndash;&nbsp;ouvriers et p&ecirc;cheurs&nbsp;&ndash;&nbsp;y vivaient dans les ann&eacute;es cinquante. Le Somorrostro, li&eacute; &agrave; la forte &eacute;migration de travailleurs pauvres vers une ville en mutation, a &eacute;t&eacute; le lieu de naissance de la grande danseuse de flamenco Carmen Amaya, qui y est revenue pour jouer en 1963 dans le film de Rovira Beleta, <em>Los Tarantos</em>. Ce quartier sera film&eacute; par le documentariste Lloren&ccedil; Ferrer peu avant sa destruction. Mais ce sont surtout les photographies de Jacques L&eacute;onard et de Joan Colom qui sont au c&oelig;ur de cette r&eacute;flexion sur la dure r&eacute;alit&eacute; du bidonville sur la plage.</p> <p><strong>Mots-cl&eacute;s.&nbsp;</strong>Bidonville, Barcelone, Somorrostro, Joan Colom, Jacques L&eacute;onard, <em>Los Tarantos</em>, Lloren&ccedil; Ferrer.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Jacques TERRASA, &ldquo;Una chabola en la playa: miradas sobre el Somorrostro en la Barcelona de los a&ntilde;os 1960&rdquo;.</strong></p> <p><strong>Resumen</strong>. El Somorrostro, barrio de <em>barracas</em> (como se designan las chabolas en Barcelona), se form&oacute; en la playa, m&aacute;s all&aacute; de la Barceloneta, a partir del &uacute;ltimo tercio del siglo XIX. Fue destruido en 1966 para permitir la construcci&oacute;n del paseo mar&iacute;timo y la celebraci&oacute;n de unas maniobras navales presididas por Franco. M&aacute;s de 10.000 personas &ndash; obreros y pescadores &ndash; viv&iacute;an all&iacute; en los a&ntilde;os cincuenta. El Somorrostro, vinculado a una fuerte emigraci&oacute;n de trabajadores pobres hacia una ciudad en mutaci&oacute;n, fue el lugar de nacimiento de la gran bailadora de flamenco Carmen Amaya, quien volvi&oacute; all&iacute; para actuar en 1963 en la pel&iacute;cula de Rovira Beleta, <em>Los Tarantos</em>. Tambi&eacute;n el documentalista Lloren&ccedil; Ferrer lo film&oacute; poco antes de su destrucci&oacute;n. Pero son las fotograf&iacute;as de Jacques L&eacute;onard y de Joan Colom las que est&aacute;n en el coraz&oacute;n de estas reflexiones sobre la dura realidad del barrio de chabolas en la playa.</p> <p><strong>Palabras clave.</strong>&nbsp;Chabolas, Barcelona, Somorrostro, Joan Colom, Jacques L&eacute;onard, <em>Los Tarantos</em>, Lloren&ccedil; Ferrer.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Jacques TERRASA, &ldquo;A Shanty Settlement on the Beach: Perspectives on Barcelona&rsquo;s Somorrostro in the 1960s&rdquo;.</strong></p> <p><strong>Abstract.</strong>The Somorrostro district of <em>barracas</em> (as the slums are called in Barcelona) was formed on the beach beyond the district of Barceloneta during the last third of the 19th century. It was destroyed in 1966 to allow the continuation of the maritime walk and the celebration of naval maneuvers chaired by Franco. More than 10.000 people &ndash; workers and fishermen &ndash; lived there in the 1950s. The Somorrostro, connected to a strong emigration of working poor people towards a city in transformation, was the place of birth of the famous flamenco&rsquo;s dancer Carmen Amaya. She went back to the Sommorrostro in 1963 to perform in Rovira Beleta&rsquo;s film <em>Los Tarantos</em>. The documentary maker Lloren&ccedil; Ferrer also filmed the district shortly before its destruction. Those images, and especially the photographs of Jacques L&eacute;onard and Joan Colom, are at the center of this article&rsquo;s reflection on the harsh reality of the Somorrostro.</p> <p><strong>Keywords.&nbsp;</strong>Shanty town, Barcelona, Somorrostro, Joan Colom, Jacques L&eacute;onard, <em>Los Tarantos</em>, Lloren&ccedil; Ferrer.</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="https://atlante.univ-lille.fr/data/images/_articles/ATLANTE_7_20.pdf" target="_blank"><strong>T&eacute;l&eacute;charger l'article complet (pdf, 304 Kb)</strong></a></p> Thu, 21 Jun 2018 14:15:00 +0200 marianne.bloch-robin