Atlante - Revue d'études romanes - Tag literatura-mexicana-del-s-xx

<br />
<b>Deprecated</b>:  Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in <b>/var/www/html/core/lib/class.plx.motor.php</b> on line <b>349</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property plxFeed::$clef is deprecated in <b>/var/www/html/core/lib/class.plx.feed.php</b> on line <b>45</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in <b>/var/www/html/core/lib/class.plx.plugins.php</b> on line <b>66</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in <b>/var/www/html/core/lib/class.plx.plugins.php</b> on line <b>495</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property plxMyBetterUrls::$article is deprecated in <b>/var/www/html/plugins/plxMyBetterUrls/plxMyBetterUrls.php</b> on line <b>25</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property plxMyBetterUrls::$category is deprecated in <b>/var/www/html/plugins/plxMyBetterUrls/plxMyBetterUrls.php</b> on line <b>26</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property plxMyBetterUrls::$static is deprecated in <b>/var/www/html/plugins/plxMyBetterUrls/plxMyBetterUrls.php</b> on line <b>27</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in <b>/var/www/html/core/lib/class.plx.plugins.php</b> on line <b>495</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in <b>/var/www/html/core/lib/class.plx.plugins.php</b> on line <b>495</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Creation of dynamic property spxtynimce::$spxname is deprecated in <b>/var/www/html/plugins/spxtynimce/spxtynimce.php</b> on line <b>28</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in <b>/var/www/html/core/lib/class.plx.plugins.php</b> on line <b>495</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in <b>/var/www/html/core/lib/class.plx.motor.php</b> on line <b>408</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in <b>/var/www/html/core/lib/class.plx.motor.php</b> on line <b>538</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in <b>/var/www/html/core/lib/class.plx.motor.php</b> on line <b>961</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Function xml_parser_free() is deprecated since 8.5, as it has no effect since PHP 8.0 in <b>/var/www/html/core/lib/class.plx.motor.php</b> on line <b>664</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/html/core/lib/class.plx.motor.php:349) in <b>/var/www/html/core/lib/class.plx.feed.php</b> on line <b>266</b><br />
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
	<title>Atlante - Revue d&#039;études romanes - Tag literatura-mexicana-del-s-xx</title>
	<link>https://atlante.univ-lille.fr/tag/literatura-mexicana-del-s-xx</link>
	<language>fr</language>
	<description></description>
	<atom:link xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="https://atlante.univ-lille.fr/feed/rss/tag/literatura-mexicana-del-s-xx" />
	<lastBuildDate>Sat, 13 Feb 2021 18:57:00 +0100</lastBuildDate>
	<generator>PluXml</generator>
	<item>
		<title>15.Entre el humor y la sátira: una visión irónica de la política en &lt;em&gt;Instrucciones para vivir en México&lt;/em&gt; de Jorge Ibargüengoitia</title> 
		<link>https://atlante.univ-lille.fr/15-entre-el-humor-y-la-satira-una-vision-ironica-de-la-politica-en-eminstrucciones-para-vivir-en-mexico-em-de-jorge-ibargu-engoitia.html</link>
		<guid>https://atlante.univ-lille.fr/15-entre-el-humor-y-la-satira-una-vision-ironica-de-la-politica-en-eminstrucciones-para-vivir-en-mexico-em-de-jorge-ibargu-engoitia.html</guid>
		<description>&lt;p&gt;Carlos Roberto Conde Romero&lt;br /&gt;Universit&amp;eacute; de Lille&lt;br /&gt; EA 4074 &amp;ndash; CECILLE&lt;br /&gt;p.295-314.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Carlos Roberto CONDE ROMERO, &quot;Entre el humor y la s&amp;aacute;tira: una visi&amp;oacute;n ir&amp;oacute;nica de la pol&amp;iacute;tica en &lt;em&gt;Instrucciones para vivir en M&amp;eacute;xico&lt;/em&gt; de Jorge Ibarg&amp;uuml;engoitia&quot;.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Resumen. &lt;/strong&gt;Este art&amp;iacute;culo propone un enfoque diferente a la obra del escritor mexicano Jorge Ibarg&amp;uuml;engoitia. Conocido sobre todo por sus novelas, como &lt;em&gt;Los rel&amp;aacute;mpagos de agosto&lt;/em&gt;, por la compilaci&amp;oacute;n de cuentos &lt;em&gt;La ley de Herodes&lt;/em&gt; y, en menor medida, por sus obras de teatro, Ibarg&amp;uuml;engoitia es tambi&amp;eacute;n autor de m&amp;aacute;s de 600 art&amp;iacute;culos aparecidos en la prensa mexicana, una gran parte de los cuales fueron editados en forma de libro despu&amp;eacute;s de su muerte. En este corpus, comparativamente menos estudiado y que denominar&amp;eacute; &lt;em&gt;obra argumentativa breve&lt;/em&gt;, Ibarg&amp;uuml;engoitia comparte su perspectiva de la realidad mexicana de su tiempo. A partir de una selecci&amp;oacute;n limitada de art&amp;iacute;culos extra&amp;iacute;dos de &lt;em&gt;Instrucciones para vivir en M&amp;eacute;xico&lt;/em&gt;, espec&amp;iacute;ficamente aqu&amp;eacute;llos en los que el autor tematiza el mundo de la pol&amp;iacute;tica, mi objetivo en estas p&amp;aacute;ginas es doble: primero, mostrar que esta parte de la obra ibarg&amp;uuml;engoitiana se caracteriza, al igual que su obra narrativa, por un &lt;em&gt;ethos&lt;/em&gt; ir&amp;oacute;nico, en el sentido que Hutcheon y Schoentjes atribuyen a la iron&amp;iacute;a, es decir, una constataci&amp;oacute;n peyorativa de la distancia entre ideal y realidad; despu&amp;eacute;s, exponer c&amp;oacute;mo esta iron&amp;iacute;a toma en los art&amp;iacute;culos el tono normativo propio de la s&amp;aacute;tira, contrariamente a su narrativa, m&amp;aacute;s tendiente a lo humor&amp;iacute;stico.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Palabras clave: &lt;/strong&gt;Jorge Ibarg&amp;uuml;engoitia, iron&amp;iacute;a, s&amp;aacute;tira, art&amp;iacute;culos de prensa, literatura mexicana del s. XX, pol&amp;iacute;tica mexicana.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Carlos Roberto CONDE ROMERO, &quot;Between humor and satire: an ironic vision of politics in Jorge Ibarg&amp;uuml;engoitia&amp;rsquo;s &lt;em&gt;Instrucciones para vivir en M&amp;eacute;xico&lt;/em&gt;&quot;.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Abstract.&lt;/strong&gt;This article proposes a different approach to the work of Mexican writer Jorge Ibarg&amp;uuml;engoitia. Known mainly for his novels, such as &lt;em&gt;Los rel&amp;aacute;mpagos de agosto&lt;/em&gt;, for his short story&amp;rsquo;s compilation &lt;em&gt;La ley de Herodes&lt;/em&gt;, and, to a lesser extent, his plays, Ibarg&amp;uuml;engoitia is also the author of more than 600 press articles. They appeared in several Mexican periodicals, a large part of which was published in book form after his death. In this comparatively less studied corpus, which I propose to call &lt;em&gt;brief argumentative work&lt;/em&gt;, Ibarg&amp;uuml;engoitia presents his point of view on the Mexican reality of his time. Based on a limited selection of articles taken from &lt;em&gt;Instrucciones para vivir en M&amp;eacute;xico&lt;/em&gt;, specifically those in which the author discusses the world of politics, my aim in these pages focuses on two aspects. The first will state that this part of Ibarg&amp;uuml;engoitia&amp;rsquo;s work is characterized, as his narrative work, by an ironic &lt;em&gt;ethos&lt;/em&gt;, in the sense that Hutcheon and Schoentjes give to irony, that is, a pejorative statement of the distance between ideal and reality. The second aspect explores how this irony acquires a normative, satirical tone in the articles, unlike the novels and short stories, which tend more towards a humorous tone.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Keywords: &lt;/strong&gt;Jorge Ibarg&amp;uuml;engoitia, irony, satire, press articles, Mexican literature 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; century, Mexican politics.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Carlos Roberto CONDE ROMERO, &quot;Entre l&amp;rsquo;humour et la satire : une vision ironique de la politique dans &lt;em&gt;Instrucciones para vivir en M&amp;eacute;xico&lt;/em&gt; de Jorge Ibarg&amp;uuml;engoitia&quot;.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;R&amp;eacute;sum&amp;eacute;. &lt;/strong&gt;Cet article propose d&amp;rsquo;envisager diff&amp;eacute;remment l&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre de l&amp;rsquo;&amp;eacute;crivain mexicain Jorge Ibarg&amp;uuml;engoitia. Connu principalement pour ses romans, tel &lt;em&gt;Los rel&amp;aacute;mpagos de agosto&lt;/em&gt;, pour la compilation de nouvelles &lt;em&gt;La ley de Herodes&lt;/em&gt; et, dans une moindre mesure, pour ses pi&amp;egrave;ces de th&amp;eacute;&amp;acirc;tre, Ibarg&amp;uuml;engoitia est &amp;eacute;galement l&amp;rsquo;auteur de plus de 600 articles de presse, parus dans plusieurs publications p&amp;eacute;riodiques mexicaines et dont une grande partie a &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;dit&amp;eacute;e sous forme de livre apr&amp;egrave;s sa mort. Dans ce corpus, comparativement moins &amp;eacute;tudi&amp;eacute; et que je propose d&amp;rsquo;appeler &lt;em&gt;&amp;oelig;uvre argumentative br&amp;egrave;ve&lt;/em&gt;, Ibarg&amp;uuml;engoitia expose son point de vue sur la r&amp;eacute;alit&amp;eacute; mexicaine de son temps. &amp;Agrave; partir d&amp;rsquo;une s&amp;eacute;lection restreinte d&amp;rsquo;articles tir&amp;eacute;s d&amp;rsquo;&lt;em&gt;Instrucciones para vivir en M&amp;eacute;xico&lt;/em&gt;, notamment ceux o&amp;ugrave; l&amp;rsquo;auteur aborde le monde de la politique, mon objectif est double&amp;nbsp;: d&amp;rsquo;abord, montrer que cette partie de l&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre d&amp;rsquo;Ibarg&amp;uuml;engoitia se distingue, tout comme ses romans et ses nouvelles, par un &lt;em&gt;ethos&lt;/em&gt; ironique, dans le sens que Hutcheon et Schoentjes donnent &amp;agrave; l&amp;rsquo;ironie, c&amp;rsquo;est-&amp;agrave;-dire un constat p&amp;eacute;joratif de la distance s&amp;eacute;parant id&amp;eacute;al et r&amp;eacute;alit&amp;eacute;&amp;nbsp;; ensuite, exposer la fa&amp;ccedil;on dont cette ironie acqui&amp;egrave;re dans les articles un ton normatif, propre &amp;agrave; la satire, contrairement aux romans et aux nouvelles, qui tendent plus vers un ton humoristique.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Mots-cl&amp;eacute;s: &lt;/strong&gt;Jorge Ibarg&amp;uuml;engoitia, ironie, satire, articles de presse, litt&amp;eacute;rature mexicaine XXe si&amp;egrave;cle, politique mexicaine.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://atlante.univ-lille.fr/data/images/atlante-13/15.-romero-decembre-2020-.pdf&quot;&gt;T&amp;eacute;l&amp;eacute;charger l&#039;article complet (291 Kb)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
		<pubDate>Sat, 13 Feb 2021 18:57:00 +0100</pubDate>
		<dc:creator>marianne.bloch-robin</dc:creator>
	</item>
</channel>
</rss>