Numéro 9 - Automne 2018
Enthousiasmes, passions et émotions dans l’Europe moderne
04. «Enthousiasme, fureur poétique et puissance imaginative chez le jésuite Jacob Balde (1604-1668) » -
Jakob Balde poésie néo-latine imitation spiritualité chrétienne visions furor poeticus inspiration enargeia.
Aline Smeesters
Université catholique de Louvain
Fonds National belge de la Recherche Scientifique
p. 69-88.
Aline SMEESTERS, « Enthousiasme, fureur poétique, et puissance imaginative chez le jésuite Jacob Balde ».
Résumé. Le jésuite Jacob Balde (XVIIe siècle) a composé une série de poèmes néo-latins intitulés « enthousiasmes », dans lesquels le poète se présente comme entraîné dans une suite de visions qui le font voyager dans le temps et dans l’espace. Le présent article tente de cerner la conception de l’inspiration poétique sous-jacente à ces textes et de replacer celle-ci dans l’histoire de la postérité de la notion antique de furor poeticus, à laquelle la première modernité a apporté des inflexions originales et remarquables.
Mots-clé. Jakob Balde, Poésie néo-latine, Imitation, Spiritualité chrétienne, Visions, Furor poeticus, Inspiration, Rnargeia.
Aline SMEESTERS, « Enthousiasm, ‘furor poeticus’, and imaginative power in Jesuit Jacob Balde’s work ».
Abstract. The Jesuit author Jacob Balde (XVIIth century) composed several Neo-Latin poems entitled “enthousiasms”, in which the poet represents himself as being ravished by a series of visions that make him travel through space and time. This article tries to grasp the conception of poetical inspiration underlying those texts, and to situate it in the posterity of the Ancient notion of furor poeticus, to which the early modern period has brought original and notable inflections.
Keywords. Jakob Balde, Neo-latin poetry, Imitation, Christian spirituality, Visions, Furor poeticus, Inspiration, Enargeia.
Aline SMEESTERS, « Entusiasmo, furore poetico, e potere dell’immaginazione nel gesuita Jacob Balde ».
Sintesi. Il gesuita Jacob Balde (XVII° secolo) ha scritto una serie di poesie neolatine intitolate « entusiasmi », nelle quali il poeta si presenta comme colpito da una serie di visioni che lo fanno viaggiare nel tempo e nello spazio. Questo articolo cerca di cogliere la concezione dell’ispirazione poetica alla base di questi testi e di situarla nella storia dell’evoluzione della nozione antica di furor poeticus che ha subito modifiche profonde e originali nella prima modernità.
Parole chiavi. Jakob Balde, Poesie neolatine, Imitazione, Spiritualità cristiana, Visioni, Furor poeticus, Ispirazione, enargeia.
Télécharger l'article complet (pdf, 241 Kb)