Numéro 3 - Automne 2015

Sommaire

• 01. Imprévisible profondeur du visible. En guise d’avant-propos
  

  Paul-Henri Giraud
  Université Lille 3
  CECILLE EA 4074
  p. 4-17.

Partie I. Gallerie

• 02. Photographies de Manuel Álvarez Bravo
  
• 03. Photographies de Bertrand Hugues
  
• 04. Photographies de Rafael Navarro
  
• 05. Photographies de Marcos Zimmerman
  
• 06. Photographies de Pierre-Jean Amar
  

Partie II. Dossier

• 07. La buena fama durmiendo: otro acercamiento
  

  José Antonio Rodriguez
  Revista Alquimia
  México
  p. 18-24.

• 08. Chevelures et pilosités dans l'oeuvre de Manuel Álvarez Bravo
  

  Jacques Terrasa
  Université Paris-Sorbonne
  CRIMIC EA 2561
  p. 25-47.

• 09. Écorcher l’absolu. Corps et identité de l’âme dans les nus de Manuel Álvarez Bravo
  

  Juan Carlos Baeza Soto
  Université de Cergy-Pontoise
  AGORA EA 7392
  p. 48-79.

• 10. Patience, obstination, révélation. Manuel Álvarez Bravo et Bertrand Hugues face au monde végétal
  

  Daniel Hautelin
  Université de Lille
  p. 80-102.

Partie III. Annexes

• 11. Annexe 1. Manuel Álvarez Bravo. Clefs pour une oeuvre, par Vivienne Silver
  

  Traduction de « A Guide to Viewing Manuel Alvarez Bravo », Exposure, 19:2, (1981, 42-49) par les étudiants du parcours « Traduction juridique et technique (JET) » du Master « Métiers du Lexique et de la Traduction (français-anglais) – MéLexTra » promotion 2015-2016.
  Université Lille 3
   p.104-118.

• 12. Annexe 2. “Trato de simplificar al máximo lo representado” Entrevista con el fotógrafo Rafael Navarro
  

  Paul-Henri Giraud
  Université Lille 3
  CECILLE EA 4074
  p.119-124.

• 18. Annexe 8. Desnudos sudamericanos
  

  Marcos Zimmermann
  p.159-163.

• 13. Annexe 3. « J’essaye de simplifier au maximum ce qui est représenté » Entretien avec le photographe Rafael Navarro
  

  Paul-Henri Giraud
  Université Lille 3
  CECILLE EA 4074
  p.125-130.

• 14. Annexe 4. Micropaysages, portraits, nus. Entretien avec le photographe Pierre-Jean Amar
  

  Jacques Terrasa
  Université Paris-Sorbonne
  CRIMIC EA 2561
  p.131-146.

• 15. Annexe 5. Suite de desnudos femeninos
  

  Eduardo Ramos-Izquierdo
  p.147-152.

• 16. Annexe 6. Un encuentro con Manuel Álvarez Bravo en Arles y su Colección para la Fundación Televisa
  

  Marcos Zimmermann
  p.153-155.

• 17. Annexe 7. Une rencontre avec Manuel Álvarez Bravo en Arles et sa Collection pour la Fundación Televisa, par Marcus Zimmerman
  

  Michèle Guillemont  (trad.)
  Université Lille 3
  CECILLE EA 4074
  p.156-158

• 19. Annexe 9. Nus sud-américains, par Marcos Zimmerman
  

  Michèle Guillemont  (trad.)
  Université Lille 3
  CECILLE EA 4074
  p.165-169.